I Oulu va de rått å kallt. På vägen ner till Ingå kom de både snö å hagel. Passar bra att sakta men säkert söka sig mot skolan igen. Ha vari en bra tid på sjön även denna gång.

Vi körd på svenska sidan ner från Oulu mot Polen så vi körd via Kalmarsund, de va fint. Vi va några dagar i Polen så vi passa på att va å käk å kolla stan lite. Burgarn va god å billigt. Vi va å handla mat där å, kosta int nå. Hett ha de vari å lungt å fint på havet. Nu e vi på väg mot Oulu igen.

Vi ha haft lite problem me blomflugor, som ni kanske ser

Här lastar vi vägsalt i Klaipeda. Vi kommer till Oulu nu å har lata dagar ända till tisdag för då föst ska di lossa.

Angelina lasta också vägsalt men hon ska upp till Kemi.

vilken morgon

Idaa ha vi gått igenom fartygs apoteke fö de så ut som skit. Massor tavara va gammalt osv så i Oulu kommer dom från apoteke å granskar de å kommer me nya mediciner.

Igår fo vi från Eesti å inatt kom vi ti Tolkkis, ska va här tills imoron. Vi tappa styrbordsankare utanfö Litauen så vi ska få nytt och en lanterna ramla ner då de rulla så hårt då vi kom från Vasa så de ska också fixas.

Här kör vi vi Öresund, najs plats de. Vi hamna å va ganska läng i Danmark fö vi hadd lite problem me vatten pumpen. Föst läckt varmvattentanken, så den blev bytt i Polen sen gick pumpen sönder så den fick vi ny i Danmark så vi ha int vari nå bortskämd me rinnande vatten å varma duschar. Håre mitt va så skito så man blev flåto om händre tå man rörd i e. Dan efter att vi fick vattne fixa så fick vi stock i vessan, kul kul. skit på hela vessagolve bla.

De ha blivi många pölsen, grömmt goan korv. Köpt några stycken då vi va å hansla i Danmark

De ha vari ganska lugnt å skönt nu dom senaste dagarna men de ha noo rulla å kan man säg.

Skeppshunden på Josefine e sugen på pizza, fick den nå pizza då? nå neej va sku den de.
Vi e i Kotka fö tillfälle å ska last på cellobalar. Ja har de nog helt bra här annars. Positivt att vi fick varmvattnet fixat idag iaf, va int så skönt att duscha i kallt vatten. Bara byssan sku bli färdi snart så ede nog grejjer.

Tvålen börjar vara slut, då ska jag börja söka mej hemåt.
Ha de vari en givande praktik då? Jå på alla vis, lärt mej mycket nytt, allt bland himmel å jord.

Sidu Express ligger bredvid oss

Vi fira midsommar här i måndags då vi låg i hamn i Kotka. Vi åt kängurun som kocken hadd grilla, de va riktigt gott, ojoj. Vi va på en hamnplats som låg bredvid centrum så vi fo till Captein's karaoke senare på kvällen. För min del slutade natten med en efterlängtad burgare.

Igår va jag å kolla till sjöfartsmuseet som ligger här bredvid

Gamla isbrytaren Tarmo som jag va in å kolla i

Sjukhusapoteket 

Hercules i miniatyr, byggd i Jeppis :D Första finländska fartyget som segla jorden runt

Surra lite papper

Jag blir så glad då himlen e rosa, de e fint :)

Fullastade från Kotka, som vi oftast också e. Idag ha de lukta bajs från pappersbruket här bredvid. De har haft stagnation och ha körd igång igen, så hela jag luktar UPM. Men he luktar ju nästan bätter än föusi.

Ett glas med disel. Vi tanka trucken idag men de sket sig, vi tog disel från maskinrummet men tydligen va de kondensvatten i tanken så trucken sa nej tack till det. Vi fick börja pumpa ut disel och det tog en stund, meeen int ha den starta nå ännu så vi får se va som händer me den. Vi gav över jobbe till maskinisterna så ;)

föst hede...

å sen dehär, man har ganska bra matkoma efter torsdagens lunch

Ligger å solar i Tyskland efter min vakt, skönt skönt

I Tyskland fick jag handla chips åt mej, de va efterlängtat ;) De e första onyttiga jag äter ombord, nöjd! Fö glass å plättar räknas ju int som onyttigt ;) Idag då vi fick proviant så kom också känguruköttet som vi ska äta på midsommar, haha :D Blir intressant att testa de, lite festligare än sill å potatis. Kocken beställd också krokodil men de fanns int :( Vi föreslog att han sku ha beställd sköldpadda istället men han tyckt int riktigt de va nån bra idé.
Överlag ha de int händ nå speciellt, jobbar på som vanligt bara. Jag har 8-12 vakten nu igen, passar mej bäst nästan. Gött att fara å sol efter lunch iaf ;)
Ha de bra!

Här åker vi tomma från Kotka till Petersburg, eller ja en conttis hadd vi på, som ni ser

De va tydligen till Petersburg all min flaskpost ha fari... sku man fall i här sku man int flyt upp nå tibaka, de e säkert de

Vi fixa till nya trossar, va bara lite svetti efter att ha dragi i dom där.

den svarta natten. De ha rulla lagom mycket på uppvägen till Kotka men ja e nöjd fö ja ha int mått nå dålit

De ha bytt lite människor här idag, bland annat till en bättre kock ;) får se va de blir fö gott här nu, tacos skulle sitta riktigt fint nu då de e fredag å allt. Hamburgare skulle jag också kunna tänka mej. Men de blir säkert nå korv eller nå som man int ha ätit förr här... e de int ugnskorv, korvsås, koka korv eller stekt korv så finns ju också grilla korv, de e som int nå korvbrist här int. Så då ja kommer hem vill ja int ha korv.

Då e vi i Kotka igen än gång. Havet har varit så gott som spegelblankt de senaste dagarna och vädret har varit fint. Imorgon skall vi och bunkra en sväng till Petersburg och sen till Kotka tillbaka. De blir första gången ja får vara med om face kontroll, trevligt ;) En ryss sitter vid ett bord med passet mitt och så går man fram och visar sig och de kollar så de e rätt person osv.. Mycket nödvändigt. Men Ryssland e ju inte som andra barn precis. Idag kröp jag i tankar och kolla skador på skrovet, de va int så paha skador men mörkt å trångt va de iaf

färgleveransen kom, fick sorter liti

ja va å bröla tide idaa

ni ser ju, spegelblankt

Hallå hallå! E ut på havet igen då, denna gång på Seagard och nu åker vi för tillfället Kotka-Lübeck linjen. Går bra än så länge bara, ja mårar åpå me sysslona miin. Vi va in körande till Lübeck en kväll för att handla lite. Lyx att se lite annat än bara hamnar. De ha vari lugnt på havet så ingen rullning ännu, men jag tror de kommer blåsa upp en aning.. Kocken lagar helt bra mat och hon gillar att baka, så ja trivs ;) Så länge maten e bra e allting bra!

Vi hörs här om ett år, kanske ;)
Hoppas ni känner er levande!

Tjena! Idag såg vi sköldpaddor :D en liten och en mega! De chilla på i vattnet, såg ganska lyxigt ut :) Jag fick äran att klippa kaptenen, jag hade nog lite handsvett under klippningen ;)
Det blir min sista natt här inatt och jag åker väl från båten någon gång under eftermiddagen imorgon och så far mitt flyg till Istanbul 03.35(trevlig tid). Flyget far till Helsingfors 08.10 och sen tar jag tåget upp. Kan tänka mej att jag är ganska trött då jag kommer hem.

Jag kommer att sakna solen, värmen och det blåa havet men oj vad jag inte kommer att sakna Afrika. Skulle inte orka en resa till med muslimerna.